時雨の町-日文學習園地

經典雙關語
一夜漬け、うまくいくのは、野菜だけ
一晚醃漬（臨時抱佛腳），能成功的，只有蔬菜。

「一夜漬け」原始意思是只花一個晚上的時間來醃漬，也就是省去其他步驟簡單完成的醃漬，用來形容簡單潦草的學習或工作，最常用於考前一天的臨時準備，相當於中文的臨時抱佛腳或臨陣磨槍的意思。
https://www.sigure.tw/learn-japanese/mix/word/ichiyaduke.php
升級VIP：https://www.sigure.tw/join-vip.php

Tags:

About author

大家好，我是時雨。因為住的地方時常在下雨，所以就叫做時雨。這裡是一個興趣使然的日文學習分享園地希望能幫助自學者學習日文！日文課程，基礎→上級(免費學)： https://www.sigure.tw/ 日文教學部落格：https://www.sigure.tw/ IG日文短句：http://pics.ee/sigure_ig (或搜尋時雨日文) Youtube教學頻道：http://pics.ee/sigure_sub 管理人：時雨(しぐれ)

自學日文看這裡，東吳大學日本語文學系過來人教你如何學習日語

經典雙關語一夜漬け、うまくいくのは、野菜だけ一晚醃漬（臨時抱佛腳），能成功的...

時雨の町-日文學習園地

About author

經典雙關語
一夜漬け、うまくいくのは、野菜だけ
一晚醃漬（臨時抱佛腳），能成功的...